Kam na dovolenou v Polsku – kam k moři, kam na výlet i s dětmi

Polsko nabízí celou řadu destinací pro dovolenou, které mohou splnit očekávání rodin, párů i jednotlivců. Relaxace u moře, historické památky, přírodní krásy nebo termální lázně, tato země má co nabídnout. Kam na výlet do Polska? Kam k moři v Polsku?

Kam na dovolenou v Polsku – tipy a doporučení

Dovolená v Polsku je vhodná jak pro rodiny s dětmi, tak pro páry či jednotlivce, kteří hledají odpočinek nebo dobrodružství. Polsko nabízí bohatou kulturní a historickou scénu, která se prolíná s moderními turistickými atrakcemi.

Milovníci historie se mohou vydat na prohlídku středověkých hradů, měst a památek UNESCO, zatímco příznivci přírody si užijí túry v Tatrách, plavby po Mazurských jezerech nebo relaxaci na plážích Baltského moře.

Rodiny s dětmi ocení zábavní parky a termální lázně, které nabízejí nejen odpočinek i léčebné procedury. Díky své blízkosti k České republice se Polsko stává čím dál oblíbenější destinací, a to nejen na letní dovolené i víkendové výlety.

Na co nezapomenout:

1) Hotovost – přestože je v Polsku široce přijímáno placení kartou, v menších obchodech, restauracích nebo v některých venkovských oblastech mohou preferovat platbu v hotovosti. Většina obchodů a restaurací akceptuje pouze polské zloté. Doporučuje se mít dostatečnou hotovost v lokální měně, zejména při návštěvě trhů nebo menších podniků.

3) Dopravní předpisy – polská policie je velmi přísná ohledně dodržování rychlostních limitů a alkoholu za volantem. Nezapomenout také na povinnou výbavu, včetně hasicího přístroje a reflexní vesty, což je v Polsku povinné.

4) Cestovní pojištění – ačkoliv je Polsko členem EU, je žádoucí mít uzavřené cestovní pojištění, které pokryje případné zdravotní náklady nebo ztrátu zavazadel. Srovnání cestovního pojištění od různých pojišťoven pomůže vybrat pojistku na míru.

5) Polská kuchyně je chutná, avšak těžší, než na co jsou někteří turisté zvyklí. Kuchyně má vícero sytých pokrmů, jako jsou pierogi nebo bigos.

6) Základní polské fráze – přestože mnoho Poláků mluví anglicky, a to zejména ve velkých městech, je užitečné znát základní polské fráze pro komunikaci v menších oblastech. Základní fráze v polštině, které se na cestách mohou hodit:

Pozdravy a loučení:

• Dzień dobry (Dobrý den)
• Cześć (Ahoj)
• Dobry wieczór (Dobrý večer)
• Dobranoc (Dobrou noc)
• Do widzenia (Na shledanou)
• Na razie (Zatím)

Zdvořilostní fráze:

• Proszę (Prosím)
• Dziękuję (Děkuji)
• Dziękuję bardzo (Moc děkuji)
• Przepraszam (Promiňte/Omlouvám se)
• Jak się masz? (Jak se máš?)
• Dobrze, dziękuję (Dobře, děkuji)
• Nie ma za co (Není zač)

Základní otázky:

• Jak się nazywasz? (Jak se jmenuješ?)
• Skąd jesteś? (Odkud jsi?)
• Ile to kosztuje? (Kolik to stojí?)
• Gdzie jest…? (Kde je…?)
• Czy mówisz po angielsku? (Mluvíš anglicky?)

Další užitečné fráze:

• Tak (Ano)
• Nie (Ne)
• Nie rozumiem (Nerozumím)
• Pomocy! (Pomoc!)

Těmito tipy se lze lépe připravit na dovolenou v Polsku a užít si vše, co tato země nabízí.

Zkušenosti s dovolenou v Polsku u moře – Sopoty, Gdaňsk a Gdyně

Polské pobřeží Baltského moře, dlouhé více než 500 kilometrů, nabízí destinace vhodné jak pro rodiny s dětmi, tak pro ty, kteří hledají klidné a méně rušné pláže. Nejhezčí místa v Polsku u moře jsou například města jako Sopoty, Gdaňsk a Gdyně, která tvoří známé trojměstí rozprostírající se v Gdaňském zálivu a patří mezi nejnavštěvovanější místa na severu Polska.

Jak si užít Sopoty:

V Sopotech se nachází jedno z nejdelších dřevěných mol v Evropě, které je oblíbeným cílem turistů pro procházky, romantická setkání i fotografie do rodinného alba. Kromě koupání a slunění na pláži zde návštěvníci najdou také spoustu kulturních akcí a festivalů, což z této oblasti činí atraktivní destinaci pro dovolenou v Polsku u moře.

Sopot Hit Festival je mezinárodní hudební soutěž, která do Sopot v srpnu přivádí soutěžící světového formátu. Každoročně jej ze Sopot přenáší polská televize. V průběhu let na festivalu vystoupili Elton John, Gloria Gaynor, Demis Roussos, Alla Pugacheva, Scorpions, Anastacia, Maryla Rodowicz, In-Grid a další populární interpreti z celého světa.

Gdyně na pláži i ve městě:

Gdyně se kromě pláží může pyšnit i kulturní a vzdělávací scénou. Namátkou lze zmínit Gdyňské námořní museum, které je jedním z top míst k návštěvě v Gdyni. Námořní muzeum, ul. Zawiszy Czarnego 1B, Gdyně:

Rodiny s dětmi ani jednotlivci určitě nevynechají Gdynia Aquarium ul. Jana Pawła II 1, 81-345 Gdyně:

Vstup do Gdyňského akvária stojí 45 PLN (270 Kč), rodinné vstupné činí dle počtu dětí 112 až 156 PLN (670 až 930 Kč). Za každé dítě v rodině navíc se platí 22 PLN (130 Kč).

Co je atraktivní na Gdaňsku:

Město bylo důležitým hanzovním přístavem. Gdaňsk je přístavní město s dlouhou námořní tradicí, kde řeka Motława a Baltské moře nabízejí možnosti pro plavby lodí. Loděnice, maják i přístav nadchnou všechny příznivce mořských plaveb. Červencový Festival Baltic Sail Gdaňsk je pak oslavou bohatého námořního dědictví Gdaňsku a předvádí historické plachetnice.

Návštěvníci by si neměli nechat ujít ani jarmark svatého Dominika (Jarmark Dominikanski). Jedná se o historickou a neuvěřitelně populární událost, jejíž kořeny sahají až do 13. století. Je to pulzující tržiště plné umění, řemesel, jídla a zábavy, které vytváří živou a slavnostní atmosféru. Tento veletrh se obvykle koná koncem července a začátkem srpna.

Méně známé klenoty polského pobřeží (Międzyzdroje, Świnoujście):

Międzyzdroje je oblíbené letovisko na polském pobřeží Baltského moře. Nachází se na ostrově Wolin a je často označováno jako Perla Baltského moře díky svým krásným plážím a pobřeží. Międzyzdroje je také známé pro svou Promenádu hvězd, která připomíná polské filmové a divadelní osobnosti.

Pro rodiny s dětmi jsou ideální destinace jako Świnoujście, kde najdou široké písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Tato oblast je také známá svými léčivými prameny, díky čemuž se stala oblíbeným lázeňským střediskem. 

Kam do Polska k moři – Łeba, Kolobřeh i Mielno

Mezi nejoblíbenější přímořská letoviska patří Łeba, známá svými pohyblivými písečnými dunami, a Ustka, která nabízí písečné pláže a možnosti pro vodní sporty. Polské pobřeží Baltského moře je méně přeplněné než v jiných evropských destinacích, což z něj činí ideální místo pro klidnou dovolenou.

Letovisko Kolobřeh je vyhlášené svou rodinnou atmosférou a nabízí aktivity pro malé i velké. Nechybějí plavby na lodích, vzdělávací prostor Ekopark s bohatou faunou a flórou, nebo zábavní park Hossoland. Oblíbené jsou festivaly, které se zde během léta pořádají. V Kolobřehu se koná například Festival varhanní a komorní hudby, Sunrise Festival a různé koncerty a slavnosti obohacující turistickou sezónu.

Pozadu nezůstává ani letovisko Mielno, které nabízí od všeho trochu. Místní obyvatelé doporučují hledat jantar, procházky po pobřeží Baltského moře, vodní sporty, cyklistické stezky lesem, kiteboarding, rybaření, návštěvu majáku nebo zříceniny slovanského osídlení. Odpoledne a večer se návštěvníci dobře pobavit při účasti na akcích Mielnského uměleckého léta.

Kam v Polsku k moři – ubytování

Polské pobřeží Baltského moře nabízí různé typy ubytování v Polsku, od luxusních hotelů po rodinné penziony a apartmány. V letoviscích jako Sopoty, Gdaňsk, Hel a Kolobřeh se dá najít ubytování v blízkosti pláží, často s výhledem na moře.

Ubytování v Sopotech jsou známé luxusními hotely mezinárodně uznávaných hotelových řetězců Marriot nebo Sofitel a wellness zařízeními, zatímco poloostrov Hel nabízí útulné penziony a apartmány u přírody. Příkladem budiž vysoce hodnocené ubytovací zařízení Baltic Sands, kde jedna noc mimo sezónu začíná na 59 EUR.

Gdaňsk, ubytování kombinuje historickou atmosféru s moderními hotely všech cenových kategorií. V privátním sektoru lze rezervovat jednu noc již od 25 EUR. Nejdražší ubytování naopak nabízí Golden Apartments Gdansk Sw Barbary, kde jeden nocleh dosahuje téměř astronomické částky 3 887 EUR.

A jaké je v Kolobřehu ubytování? Soukromé apartmány u moře s velkými terasami vycházejí i na stovky eur za noc, zatímco penziony slibují dostupnější bydlení od 40 EUR. Kolobřeh je ideální také pro lázeňské pobyty, kde mnoho hotelů nabízí wellness služby.

Kam s dětmi v Polsku?

Polsko nabízí atrakce pro rodiny s dětmi. Jedním z největších a nejoblíbenějších zábavních parků ve střední Evropě je Energylandia v Zatoru. Je to také nejbližší aquapark v jižním Polsku blízko hranic u Ostravy.

Tento park se rozkládá na ploše více než 35 hektarů a nabízí více než 123 atrakcí, které zahrnují horské dráhy, vodní atrakce i zóny pro nejmenší děti. Zajímavostí je, že se zde nachází jedna z nejrychlejších a nejdelších horských drah v Evropě.

Další atrakcí, kterou by rodiny neměly vynechat, je polský Dinopark v Malborku. Tento park nabízí realistické modely dinosaurů a interaktivní výstavy, které návštěvníky přenesou zpět do období pravěku. Malbork hrad v Polsku je zároveň je největším cihlovým hradem na světě a byl zařazen na seznam UNESCO.

Pro ty, kteří hledají přírodní zábavu, jsou ideální Mazurská jezera, kde děti mohou zažít dobrodružství na vodě, ať už v podobě plachtění, kanoistiky nebo rybaření. Další možností je návštěva ZOO Wroclaw, zoologická zahrada která je jednou z největších v Polsku a nabízí zvířata z celého světa.

Kam do Polska na dovolenou – jezera a přírodní rezervace

Mazurská jezera, označovaná jako Země tisíců jezer, jsou jednou z nejkrásnějších přírodních oblastí Polska. Tato oblast se rozkládá v severovýchodní části země a zahrnuje více než 2 000 jezer propojených řekami a kanály.

Turisté sem přijíždějí zejména kvůli možnostem rybaření, plachtění, vodních sportů nebo pěší turistiky. Mazurská jezera jsou ideálním místem pro ty, kteří hledají klid a chtějí strávit čas v přírodě. Kromě vodních aktivit zde lze navštívit i několik historických památek, například bývalé německé vojenské bunkry.

Białowieżský národní park, nacházející se na východě země, je nejstarším národním parkem v Polsku a je zároveň domovem posledních evropských zubrů ve volné přírodě. Tento park je zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO a nabízí možnosti pro pěší turistiku a pozorování divoké zvěře.

Turisté, kteří dávají přednost horským oblastem, by neměli minout Tatry, které tvoří nejvyšší pohoří Polska. Tatry jsou oblíbeným cílem jak pro letní turistiku, tak pro zimní lyžování. Na polské straně Tater se nachází například známé město Zakopané, které je často označováno za zimní hlavní město Polska.

Tipy na výlety – polské termální lázně a relax

Kam se vydat za relaxem bez zbytečných kilometrů? Wellness Polsko blízko hranic je mezi Čechy stále oblíbenější. Termály Polsko u českých hranic jsou často první volbou pro ty, kteří hledají relaxaci a regeneraci. Také jsou například termály Kudowa-Zdrój za hranicemi v Náchodě.

Mezi nejlepší termální lázně v Polsku patří termální lázně v Chochołówě, které se nacházejí v blízkosti Tater. Lázně nabízejí široké možnosti vnitřních a venkovních bazénů s termální vodou, sauny a rozsáhlé wellness služby.

Termální vody v Polsku jsou známé svými léčivými účinky, zejména na pohybový aparát a dýchací cesty. Mezi další oblíbené patří termální lázně Bania v blízkosti hor, které jsou oblíbené pro svou výhodnou polohu a skvělé zázemí pro relaxaci. Terma Bania jsou ideálním místem k odpočinku po horských túrách nebo lyžování, které jsou v této oblasti velmi populární, zejména během zimních měsíců.

Polsko tak nabízí perfektní kombinaci aktivní dovolené a relaxace v termálních lázních, což z něj činí atraktivní destinaci pro všechny typy cestovatelů. Těžko vyzdvihnout nejlepší wellness v Polsku. Každé lázně mají co do sebe a orientují se na svou preferovanou cílovou skupinu.

Kam na výlet do Polska – historie a kultura

Polsko má bohatou historii a kulturní dědictví, která přitahují turisty z celého světa. Jednou z hlavních historických destinací je Krakov, bývalé hlavní město Polska, které je dnes zapsáno na seznam světového dědictví UNESCO. V Krakově se nachází slavný královský hrad Wawel, katedrála a také židovská čtvrť Kazimierz, která je plná synagog, muzeí a památníků připomínajících bohatou židovskou historii.

Další významnou destinací je Varšava, která byla po druhé světové válce téměř zničena a následně pečlivě zrekonstruována. Varšavské staré město je dnes jedním z hlavních turistických cílů a spolu s moderními částmi města nabízí skvělý mix historie a současnosti.

Mezi méně známé, avšak stále zajímavé destinace patří Toruň, rodiště slavného astronoma Mikuláše Koperníka. Toruň je známá svou gotickou architekturou a tradiční výrobou perníku, která má ve městě dlouhou tradici.

Díky své blízkosti k České republice je Polsko snadno dostupné, což z něj činí ideální volbu pro víkendové výlety i delší dovolené.

Publikováno: 27. 4. 2025

Štítky:

dovolenákam k mořitipy na vyletyzajímavosti

Michal Hardyn

Dlouhodobě se věnujeme psaní článků o zajímavých tématech. Každý článek píšeme tak, aby byl co nejsrozumitelnější a nejjasnější. Soustředíme se na doporučení, recenze a informativní články. Za cíl si klademe tvorbu nejkvalitnějších článků na internetu.

Twitter LinkedIn Blog